<SPAN style="TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; LETTER-SPACING: -1px; DISPLAY: inline !important; FONT: 11px/16px 돋움, Dotum, Verdana, Arial, AppleGothic, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; FLOAT: none; COLOR: rgb(134,134,134); WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">기사입력<SPAN class=Apple-converted-space>&nbsp;</SPAN></SPAN><SPAN style="BACKGROUND-IMAGE: url(http://img.donga.com/economy/images/common/bg_line.gif); PADDING-BOTTOM: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px 10px 0px 0px; PADDING-LEFT: 0px; LETTER-SPACING: 0px; PADDING-RIGHT: 12px; DISPLAY: inline-block; FONT: 11px/16px 돋움, Dotum, Verdana, Arial, AppleGothic, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; BACKGROUND-POSITION: 100% 2px; COLOR: rgb(104,128,176); WORD-SPACING: 0px; PADDING-TOP: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px" class=date>2013-10-14 03:00:00</SPAN><SPAN style="TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; LETTER-SPACING: -1px; DISPLAY: inline !important; FONT: 11px/16px 돋움, Dotum, Verdana, Arial, AppleGothic, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; FLOAT: none; COLOR: rgb(134,134,134); WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px"><SPAN class=Apple-converted-space>&nbsp;</SPAN>기사수정<SPAN class=Apple-converted-space>&nbsp;</SPAN></SPAN><SPAN style="PADDING-BOTTOM: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; LETTER-SPACING: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT: 11px/16px 돋움, Dotum, Verdana, Arial, AppleGothic, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; COLOR: rgb(106,102,102); WORD-SPACING: 0px; PADDING-TOP: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px" class=date2>2013-10-14 03:00:00</SPAN>
<P>&nbsp;</P><FONT color=#333333><STRONG>30∼100마력 제품 年 5000대 생산<BR style="PADDING-BOTTOM: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGHT: 0px; FONT: 16px/24px 굴림, Gulim; WHITE-SPACE: normal; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; PADDING-TOP: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px"><BR style="PADDING-BOTTOM: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGHT: 0px; FONT: 16px/24px 굴림, Gulim; WHITE-SPACE: normal; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; PADDING-TOP: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px"></STRONG><SPAN style="TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; LETTER-SPACING: normal; DISPLAY: inline !important; FONT: 16px/24px 굴림, Gulim; WHITE-SPACE: normal; FLOAT: none; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">LS엠트론은 10일(현지 시간) 브라질 농업의 핵심 지역인 산타카타리나 주 가루바 시에 연 생산량 5000대 규모의 최첨단 트랙터 공장을 준공했다고 13일 밝혔다. 이 공장은 8만 m²의 터에 공장 건물과 사무실 외에 주행시험장 등을 갖췄으며 30∼100마력의 트랙터를 주력으로 생산하게 된다.</SPAN></FONT><BR style="PADDING-BOTTOM: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGHT: 0px; FONT: 16px/24px 굴림, Gulim; WHITE-SPACE: normal; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; PADDING-TOP: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px"><BR style="PADDING-BOTTOM: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGHT: 0px; FONT: 16px/24px 굴림, Gulim; WHITE-SPACE: normal; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; PADDING-TOP: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px"><SPAN style="TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; LETTER-SPACING: normal; DISPLAY: inline !important; FONT: 16px/24px 굴림, Gulim; WHITE-SPACE: normal; FLOAT: none; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">LS엠트론은 올해 300억 원으로 예상되는 브라질 트랙터 매출을 2016년까지 1500억 원으로 늘려 현지 트랙터 시장 점유율 15%를 달성하겠다는 목표를 세웠다. 심재설 LS엠트론 사장은 “공격적인 글로벌 시장 공략을 통해 2015년 트랙터 매출 1조 원을 이뤄내 세계 5위 트랙터 업체로 도약할 것”이라고 말했다.</SPAN><BR style="PADDING-BOTTOM: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGHT: 0px; FONT: 16px/24px 굴림, Gulim; WHITE-SPACE: normal; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; PADDING-TOP: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px"><BR style="PADDING-BOTTOM: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGHT: 0px; FONT: 16px/24px 굴림, Gulim; WHITE-SPACE: normal; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; PADDING-TOP: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px"><SPAN style="TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; LETTER-SPACING: normal; DISPLAY: inline !important; FONT: 16px/24px 굴림, Gulim; WHITE-SPACE: normal; FLOAT: none; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">준공식에는 심 사장 외에 구본우 주브라질 대사, 이광우 ㈜LS 사장 등과 현지 정·관계 인사 등 400여 명이 참석했다.</SPAN><BR style="PADDING-BOTTOM: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGHT: 0px; FONT: 16px/24px 굴림, Gulim; WHITE-SPACE: normal; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; PADDING-TOP: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px"><BR style="PADDING-BOTTOM: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGHT: 0px; FONT: 16px/24px 굴림, Gulim; WHITE-SPACE: normal; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; PADDING-TOP: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px"><SPAN style="TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; LETTER-SPACING: normal; DISPLAY: inline !important; FONT: 16px/24px 굴림, Gulim; WHITE-SPACE: normal; FLOAT: none; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">정지영 기자 jjy2011@donga.com</SPAN>
<P>&nbsp;</P>