마이쿤(스푼)
페이스북
트위터
네이버
카카오톡
카카오스토리
URL
월급공개
▶모집직무 및 자격사항
• 모집부문 :
스푼 라디오 In-House Translator
• 업무내용 :
[스푼라디오] 번역사-영어 In-house Communication Supporter (3개월)
담당업무
1. 통번역 업무(80%)
- 사내 외국인 임직원 및 해외 사무소와의 원활한 커뮤니케이션을 위한 통번역
- 외국인 임직원들의 사무처리 지원을 위한 통번역
- 번역대상
- 로컬팀 및 전사를 대상으로 하는 공유/협조 요청 문서
- 프로덕트/마케팅 영문화 작업 지원
- 사내 규정, ERP 결재 양식
- 사용 언어 : 한→영(80%), 영→한(20%)
2. 해외 시장조사 업무 보조(20%)
- 네이티브 수준의 한국어/영어 구사력
- 글의 핵심을 이해하고 이를 논리적으로 요약할 수 있는 능력
- 탁월한 시간 관리 능력
- 원활한 커뮤니케이션 능력
- 성실하고 책임감 있는 분
담당업무
1. 통번역 업무(80%)
- 사내 외국인 임직원 및 해외 사무소와의 원활한 커뮤니케이션을 위한 통번역
- 외국인 임직원들의 사무처리 지원을 위한 통번역
- 번역대상
- 로컬팀 및 전사를 대상으로 하는 공유/협조 요청 문서
- 프로덕트/마케팅 영문화 작업 지원
- 사내 규정, ERP 결재 양식
- 사용 언어 : 한→영(80%), 영→한(20%)
2. 해외 시장조사 업무 보조(20%)
- 네이티브 수준의 한국어/영어 구사력
- 글의 핵심을 이해하고 이를 논리적으로 요약할 수 있는 능력
- 탁월한 시간 관리 능력
- 원활한 커뮤니케이션 능력
- 성실하고 책임감 있는 분
• 직무관련 :
- 네이티브 수준의 한국어/영어 구사력
- 글의 핵심을 이해하고 이를 논리적으로 요약할 수 있는 능력
- 탁월한 시간 관리 능력
- 원활한 커뮤니케이션 능력
- 성실하고 책임감 있는 분
- 글의 핵심을 이해하고 이를 논리적으로 요약할 수 있는 능력
- 탁월한 시간 관리 능력
- 원활한 커뮤니케이션 능력
- 성실하고 책임감 있는 분
• 우대사항 :
- 관련 업무 경력자
- 동시 통역 가능자
- IT/마케팅 관련 용어를 이해할 수 있는 분
- 다문화/다국적 업무 환경에서 근무 경험이 있는 분
- SPOON 서비스 경험 및 관심이 있는 분
- 동시 통역 가능자
- IT/마케팅 관련 용어를 이해할 수 있는 분
- 다문화/다국적 업무 환경에서 근무 경험이 있는 분
- SPOON 서비스 경험 및 관심이 있는 분
• 지원방법 :
◆지원 시 유의사항
• 이력서 및 기타 파일은 "[지원자 이름]_이력서"의 형식으로 저장하여 제출해주세요. (예: 홍길동_이력서)
• 이력서 및 기타 파일은 "[지원자 이름]_이력서"의 형식으로 저장하여 제출해주세요. (예: 홍길동_이력서)
• 복리후생 :
혜택 및 복지
• 연차: 눈치 보지 않고 자유롭게 사용하시는 것이 원칙입니다 (휴가 사유 기재란 없음).
• 점심: 다양한 메뉴의 도시락을 제공함으로써, 여러분의 시간을 아껴드립니다.
(남은 시간에 즐길 수 있는 다트, 플레이스테이션, 탁구, 보드 게임 등도 준비되어 있습니다).
• 카페테리아에는 스푸너를 기분좋게 만들어 주는 맛있는 간식들이 가득합니다.
• 업무와 관련된 교육 및 세미나 비용을 아끼지 않습니다.
• 금요일 점심엔 무려 120분 동안 팀원들이나 다른 팀원들과 함께 맛집 투어를 하며 즐거운 시간을 보냅니다.
◆ 조직 문화
• 도전적인 업무들을 통해 스푸너들이 성장하실 수 있는 방안을 고민합니다.
• 영어이름 사용으로 수평적인 소통을 지향합니다.
• 회식은 선택사항이며, 1차만 합니다.
• 연차: 눈치 보지 않고 자유롭게 사용하시는 것이 원칙입니다 (휴가 사유 기재란 없음).
• 점심: 다양한 메뉴의 도시락을 제공함으로써, 여러분의 시간을 아껴드립니다.
(남은 시간에 즐길 수 있는 다트, 플레이스테이션, 탁구, 보드 게임 등도 준비되어 있습니다).
• 카페테리아에는 스푸너를 기분좋게 만들어 주는 맛있는 간식들이 가득합니다.
• 업무와 관련된 교육 및 세미나 비용을 아끼지 않습니다.
• 금요일 점심엔 무려 120분 동안 팀원들이나 다른 팀원들과 함께 맛집 투어를 하며 즐거운 시간을 보냅니다.
◆ 조직 문화
• 도전적인 업무들을 통해 스푸너들이 성장하실 수 있는 방안을 고민합니다.
• 영어이름 사용으로 수평적인 소통을 지향합니다.
• 회식은 선택사항이며, 1차만 합니다.
• 기타정보 :
고용 형태
인턴
계약 기간
3개월/추후 협의
급여
월 200만원
출근 시간
오전 10:00-오후 07:00
인턴
계약 기간
3개월/추후 협의
급여
월 200만원
출근 시간
오전 10:00-오후 07:00
▶접수기간 : 2019.10.04 ~ 채용시마감