▶ 모집분야 

- Game Localization 지원업무

- Game 심의 지원 업무

▶ 담당업무

[Game Localization 지원업무]

- 현지화 콘텐츠 및 번역물의 한국어 검수와 로컬라이제이션 제반 업무 지원

[Game 심의 지원 업무]

- Game 심의등급 신청업무 및 자체등급분류 업무 지원

- 일본 Game Title Localization 업무 지원

- 일본어 및 영어 번역, 번역본 감수

▶ 자격요건

[Game Localization 지원업무]

- 영어영문학과, 영어통번역학과, 또는 4년제 관련학과 휴학생 및 졸업생

- 영어 독해 능력 상급 (공식 기관 성적 제출 필요)

- 콘텐츠의 성격에 어울리는 올바른 한국어 구사 능력

- 비디오 게임 대본 또는 시나리오 감수에 대한 관심

[Game 심의 지원 업무]

- 일어일문학과, 일어통번역학과 또는 관련학과 4년제 대학 휴학생 및 졸업생

- 일어 능력 상급 (일본거주 경험자 우대)

- 영어 독해 능력

- 콘텐츠의 성격에 어울리는 올바른 한국어 구사 능력

- Game Business에 대한 열정과 흥미

▶ 채용절차

- 1차: 서류심사

- 2차: 면접 (해당 실무팀 면접)

▶ 급여 및 근무조건

- 급여: 180만원/월

- 근무기간: 2019년 2월 ~ 7월 (약 6개월 / 정규직 전환 대상직무 아님)

- 개인 휴가 부여 (1개월 만근시 1일)

- 근무시간: 09:00 ~ 18:00 (주 5일제, 월~금)

▶ 지원방법 및 기타사항

- 접수기간 : 채용시 마감

- 기업정보는 회사홈페이지에서 확인바랍니다. www.siek.co.kr, www.playstation.co.kr

- 홈페이지를 통해 지원해 주십시오.

- 이력서에 연락처 꼭 기재하시기 바랍니다.

- 개별전화문의는 사절하오니 양해 바랍니다.

▶ 지원하러 가기